[Pady]

Hab den Thread heute erst entdeckt, guter Text.

Ein kleiner Übersetzungsfehler ist mir noch aufgefallen:

Allerdings ist kein Weltklasse-Speedcuber gut in der Mathematik.

Im Originaltext heißt es:

Many world-class speedcubers are not good at math.

Ich würd das so übersetzen, wie es auch in der ursprünglichen Version von Conny steht:

Viele Weltklasse-Speedcuber sind nicht gut in der Mathematik.

Ich wurde darauf hingewiesen (von Hubi?), dass es eigentlich keiner heißen sollte im Text